Коллекции, представленные на Heimtextil Russia, во многом показывают, с чем мы будем работать весь следующий год.

Поэтому на прошедшей выставке мы много общались с компаниями, и выясняли, что нового и интересного у них появилось. Публикуем выдержки из интервью и фотографии с выставки.

– Расскажите о «Галерее Арбен».
– Мы с 1997 года представляем ткани для интерьера на профессиональном рынке. На сегодняшний момент в Галерее Арбен представлено более 90 коллекций европейских и американских тканей под собственным брендом Galleria Arben, доступных со склада в Москве.

– Какие новинки Вы представили на Heimtextile?.
– Наша компания презентовала абсолютно новый инструмент для работы дизайнера, коллекцию Everyday colors. Это 5 коллекций из более чем 350 однотонных тканей, собранных по цветовым группам. В ней присутствуют самые разные ткани – от лёгких до мебельных, от водоотталкивающих до димаутов, от натуральных шелков до мягких шениллов. Кроме того, в каждом из пяти томов присутствуют новые цвета шелка Luxury, а также водоотталкивающие ткани Sensei и димауты Insulation и Cinema. Помимо этого мы представили 8 новых каталогов складской программы, отражающие последние тенденции в интерьерном текстиле. Что касается заказной программы, мы привезли множество новинок от брендов Kobe, Persan, Christian Fischbacher и совершенно новый бренд в Галерее Арбен: Nicolette Mayers.

– Кем являются Ваши клиенты?.
– Мы работаем с дизайн-студиями, салонами штор, декораторами, архитекторами. Наш ценовой диапазон — от 16 до 760 евро.

– В чем Ваше конкурентное преимущество?.
– Большое разнообразие тканей эксклюзивного качества из Америки и Европы, современные технологии, аристократизм и роскошь коллекций.

Company’s contact information
Company name: Galleria Arben | Location: Россия, Бережковская набережная, 28
Contact person: Лапаник Евгения
E-mail: lapanik@arben.ru | Tel: +7 495 755 50 90

– Какие из своих новинок Вы представляете на выставке?
– Мы презентуем нашу прекрасную новую коллекцию «Maison», над которой работал итальянский дизайнер. Она представлена шестью каталогами в самых современных решениях фактур и дизайна. Ее цветовая гамма отражает самые современные тенденции, и при этом мы подбирали благородные цвета. Поэтому здесь присутствует большая раскладка по синему, серому и кремовому цвету. Эта коллекция — эксклюзивная, и потому производится только под заказ.

– На кого рассчитана новая коллекция?
– Это дизайнерские каталоги в среднем и среднем плюс ценовом сегменте. Стоимость каталогов — 100 долларов за один каталог, и 500 долларов, если приобретать все 6 сразу.

– Каковы преимущества коллекции?
– Эта коллекция сделана эксклюзивно для России, нигде больше она не представлена. Вдобавок, ее сильная сторона заключается в натуральности и экологичности материалов — мы использовали хлопок, лен и вискозу, и кое-где добавили полиэстер.

Company’s contact information
Company name: YORK & MASTERTEX | Location: Россия, Москва, п-д Серебрякова д.2 стр.1А
Contact person: Наталья Тарасова
E-mail: mastertex@list.ru, york-meneger@list.ru | Tel: + 7 495 730 57 77

– Какие новинки Вы привезли на выставку?
– Мы получили 12 новых каталогов из Арабских Эмиратов прямо во время выставки. Они дополняют наши основные коллекции. Стоит отметить, что в новых каталогах преобладают ткани с натуральным составом, появились яркие смелые цвета, стало больше геометрических и абстрактных дизайнов.

Например, в каталог Goodie Map из коллекции Cocoon входят цветочные принты, геометрия и разнофактурные однотонники — это лен, сатин, бархат, рогожка, твидовые ткани. 20 компаньонов в 7 цветовых раскладках.

Каталог Textures из коллекции Сocoon это ритмичная геометрия, рельефные орнаменты, яркие смелые цветовые сочетания и 30 компаньонов в 9 цветовых вариантах.

Коллекция Murex дополнилась каталогами Roland, Ommar, Cayetanna, Goa, Cloudy. Яркие цветочные принты на хлопке, растительная тематика, принты по флоку, принты в стиле Де Жуи и большой выбор компаньонов, в том числе бархат.

– На кого рассчитаны ваши коллекции?
– Коллекция Cocoon это собрание изысканных тканей, лучше всего подойдет салонам и дизайнерам, ориентированным на коттеджи и частные дома. Коллекция Murex относится к массовому сегменту, в нее входят качественные ткани по доступным ценам.

– В чем сильные стороны Вашей коллекции?
– Наши ткани эксклюзивны по стилю и исполнению, они представлены в свежих уникальных дизайнах и идут с большим количеством компаньонов. При этом их цена ниже, чем у наших конкурентов по аналогичным позициям.

Company’s contact information
Company name: Cocoon&murex | Location: Россия, Москва, Бизнес парк "Румянцево", корпус "В", 2 этаж, вход 9, павильон 280В
Contact person: Меликов Кафар Игоревич
E-mail: Cocoon-murex@mail.ru | Tel: + 7 966 099 88 58, + 7 966 099 41 66

— Какие главные новинки Вы представили на этой выставке?
— На выставке нами были представлены две основные новинки этого года. Первая новинка – это последняя коллекция трудновоспламеняемых тканей FR-One 2016 года, которая называется Grand. Эта коллекция состоит из 31 дизайна в 265 цветах и сочетает в себе 2 основных тренда - спокойные натуральные текстуры и яркие гламурные дизайны. Эти ткани подходят не только для оснащения общественных интерьеров, но и прекрасно впишутся в домашний интерьер. Этот принцип был заложен на стадии разработки данной коллекции, поэтому и цвета, и дизайны являются актуальными для частных интерьеров.

Также мы подготовили для выставки новый комплект базовых фактур от Treartex, который включает в себя 15 артикулов – роскошный креп-жоржетт, атлас и репс с благородным блеском, ткань полотняного переплетения шириной 330см, блэкауты и димауты в двух фактурах (однотонная и крупная рогожка «под лён»), классическая жаккардовая ткань с крупным раппортом и компаньоном (полоса), мультицветная портерная ткань с эффектом металлизации, коротковорсовый бархат с легким сиянием, а также три обивочные рогожки имитирующие натуральные ткани в большой цветовой палитре. Таким образом эта подборка тоже сочетает натуральные фактуры и более динамичные ткани с блеском. Вешалки этого комплекта сделаны по принципу noname, что позволяет разместить на них свой бренд.

В дополнение к этим коллекциям мы представили несколько новинок высококлассной искусственной кожи, в частности, искусственной кожи с текстильным эффектом, которая прекрасно подойдет для обивки мягкой мебели, изголовья кровати, а также для декоративных подушек. Всем известно, что главное преимущество такого материала - легкость в уходе. Достаточно просто протереть поверхность влажной тряпкой.

— На кого рассчитаны Ваши ткани?
— Наши ткани рассчитаны на профессиональных дизайнеров и декораторов, работающих как с общественными так и с частными интерьерами. Ценовой сегмент - средний. Все представленные нами новинки поддерживаются на стоке в Европе, поэтому продаются на отрез и могут быть быстро доставлены в кратчайшее время к нам на склад. Мы также поддерживаем на складе в Москве много базовых тканей экономичного ценового сегмента.

— Каковы ключевые преимущества Вашей компании?
— Мы предлагаем клиентам дизайнерские интерьерные ткани лучшие по сочетанию дизайн/цена/качество, и при этом в качестве бонуса клиенты получают такие важные свойства тканей как огнезащищенность и простота в уходе. Мы помогаем создавать модные, современные и при этом безопасные интерьеры.

Company’s contact information
Company name: Треартекс | Location: Россия, ул. Большая Семеновская д. 45, 2 подъезд, 1 этаж
Contact person: Козлова Мария
E-mail: market@treartex.ru | Tel: +7 495 780 77 04

– Какие новые коллекции Вы представили на выставке?
– Мы привезли коллекцию интерьерного текстиля 2016 от бренда SARLAS. Она сдержанная, создающая в интерьере атмосферу умиротворения и спокойствия. Оттенок романтичности вносят кружева — как нежная вышивка, так и крупные плетеные розы. В коллекцию вошли хлопок с принтами, льняные ткани с акварелями, смесовые жаккардовые ткани, имитация дерева и камня. Она представлена, в основном, в холодных оттенках белого, бежевого, синего и изумрудно-зеленого.

– Какова Ваша целевая аудитория?
– Мы ориентированы на массовый сегмент – частных дизайнеров и интерьерщиков, на салоны штор и дизайн бюро.

– Назовите сильные стороны коллекции в паре фраз.
– Наша коллекция — это натуральные ткани, современные разнообразные геометрические орнаменты, интересные принты и ткани с 3D-эффектом.

– В чем конкурентное преимущество Вашей коллекции?
– Коллекция представлена эксклюзивно в России, но при этом остается доступной по цене. Она представлена как в классических, так и в современных орнаментах с многообразием компаньонов.

Company’s contact information
Company name: PROTOS Textile | Location: Россия, Варшавское шоссе, 132, стр.9
Contact person: Погодина Екатерина
info@protos-textile.ru | Tel: + 7 495 921 38 33

– Расскажите пару слов о компании Binar.
– Мы начали открывать розничные салоны 21 год назад, а 5 лет назад стали поставлять свои ткани в шторные салоны по всей России. Наша компания сотрудничает с европейскими фабриками, расположенными в Испании, Франции и Германии, а также с турецкими и немецкими фабриками, которые делают ткани для нас эксклюзивно. А лучшие тюли мы получаем у фабрики Linder (Франция).

– Какие новинки на этой выставке Вы представляете?
– Это ткани в свежем европейском стиле. Новинки представлены в насыщенных трендовых цветах, что составляет контраст с предыдущими коллекциями. Сделано это было для того, чтобы удивить клиентов, которым наскучили наши традиционные расцветки. Мы сосредоточились на портьерных тканях и постарались использовать растительные и геометрические орнаменты, но не забыли и о классике. В коллекции много натуральных тканей, в состав которых входит хлопок, в основном, из Испании.

– На кого рассчитаны Ваши ткани?
– В основном, мы сотрудничаем с теми салонами штор, которые практикуют дизайнерский подход в работе с клиентами. При этом они могут принадлежать как к среднему, так и премиум сегменту.

– Каково Ваше ключевое преимущество перед конкурентами?
– Прежде всего, это соотношение цены и качества. Например, наши легкие ткани стоят от 500 до 2000 рублей — это и не дешевые ткани, но и не премиум класс, и при этом высокого качества. Вдобавок, мы предоставляем множество фактур: тут и жаккарды, и вышивка на сетке, и принты, и все виды ткачества. У нашей коллекции есть стиль, поэтому на рынке нас уже узнают по определенным тканям.

Company’s contact information
Company name: «БИНАР» | Location: Россия, Тамбов, бул. Строителей 6
Contact person: Кярнер Влада, Петрова Наталия
E-mail: diler@binar-npf.ru | Tel: + 7 4752 48 23 29

– Расскажите о «Радуге сезонов».
- Мы открылись в 2003 году и начинали с самых ходовых трендовых тканей — недорогих тюлей и портьер. Наши поставщики — лучшие китайские фабрики; мы всегда работаем только с ними.

– Расскажите о коллекции этого года?
– На этой выставке мы представляем две новые коллекции. В этом сезоне мы сделали акцент на бархате. В первую коллекцию, выдержанную в классическом стиле, вошли бархат деграде и деворе с выбитым бархатом. Они сочетаются с однотонными компаньонами. Вторая коллекция состоит из однотонного мраморного бархата с сутажной вышивкой и смотрится очень необычно. Для обеих коллекций мы выбрали эксклюзивную теплую гамму, которая украсит любой дом и любой интерьер.

– С какими клиентами Вы работаете?
– Мы находимся в массовом ценовом сегменте и очень активно работаем с регионами. Наши основные клиенты — региональные салоны штор.

– Каковы Ваши преимущества?
– Во-первых, наши ткани приемлемы по ценам. Вдобавок, мы предоставляем большой ассортимент образцов и принимаем заказы на изготовление любой ткани по образцам нашего клиента — то есть они имеют возможность создавать эксклюзивный дизайн.

Company’s contact information
Company name: Радуга Сезонов | Location: Россия, ул. Гостиничная, д. 4, корп. 9
Contact person: Звоник Алена
E-mail: Rs-tkani@list.ru | Tel: +7 495 778 83 93; +7 965 318 08 53

– Какие главные новинки Вы представили на этой выставке?
– Коллекции бренда Fürus уже широко известны и популярны в России. сочетают современные трендовые цвета и фактуры, свежий дизайн и большой выбор однотонников с интересными фактурами. В этом сезоне мы остались верны нашему основному стилю и сделали акцент на однотонные ткани с интересными фактурами и модную в этом сезоне экотему.

– На кого рассчитаны Ваши ткани?
– Мы предлагаем клиентам очень демократичную ценовую политику в сегменте 5-6 евро, с минимальным заказом от 1 рулона. Все дизайны доступны на складе фабрики в Германии и очень быстро готовятся к отгрузке. Поэтому мы готовы работать как с салонами по всей России, так и с оптовыми компаниями. Для оптовых компаний мы готовы предоставлять эксклюзивы.

– Каковы ключевые преимущества Вашей компании?
– Актуальные дизайны по доступным ценам и удобными условиями заказа как для салонов, так и для оптовиков. Также немаловажно, что всех клиентов из России сопровождает русскоговорящий агент.

Company’s contact information
Company name: DECO DESIGN FÜRUS | Location: Германия
Contact person: Анатолий Федоров
E-mail: info@deco-design-fuerus.de, fedorov@gmx.com | Tel: +49 215 149 350, +49 221 2987 0815

– Расскажите пару слов о компании Касабланка.
– Касабланка была основана 12 лет назад. Мы начинали работать как представители испанского печатника – компании B&С Group. Последние 5 лет мы также сотрудничаем и с бельгийскими производителями, а в этом году появились ткани из Италии. Наше основное направление — натуральные и смесовые ткани с цифровой печатью.

– Какие новинки Вы привезли на выставку?
– Мы начали сотрудничать с итальянской компанией LINEA ORO — мощным текстильным оператором, и привезли их продукцию на выставку вместе с нашими испанскими новинками. Испанцы добавили к обычной линейке печатных тканей еще и цифровую печать, что не повлияло на натуральность тканей и позволило значительно расширить ассортимент. Дизайн стал еще интереснее — здесь есть и привычные цветы, и геометрия, новые сочетания графики с акварелью и много чего еще.

– На кого рассчитана Ваша коллекция?
– Она однозначно для креативных, современных людей. Она для дизайнеров, ориентированных на европейский, современный стиль и использование в своей работе натуральных материалов. Наши ткани относятся к среднему ценовому сегменту, для регионов — к сегменту «средний+».

– В чем заключаются Ваши преимущества?
– Мы сейчас работаем в относительно узком направлении на рынке, и поэтому у нашей коллекции есть свое лицо, свой оригинальный стиль. Это яркие краски, позитивность, натуральность тканей. Мы постоянно обновляем ассортимент, а также теперь в цифре даем клиенту возможность сделать свой индивидуальный дизайн, сохранив цены на том же уровне!

Company’s contact information
Company name: Casablanca fabrics | Location: Россия, Москва, Гамсоновский переулок, д.2, бизнес-центр "Центр-Т", офис 110 (после входа в здание - налево)
Contact person: Надежда Зеленова
E-mail: nadin@casablanca.ru | Tel.: +7 495 642 99 39

– Какие новинки Вы представляете на выставке?
– В первую очередь это " French lace" - коллекция кружевных лент и галунов из Франции — как плотные декоративные галуны, предназначенные, в основном, для украшения однотонных тканей, так и кружевные ленты шириной от 10 до 35 см.
В коллекции 19 дизайнов. Это вышивки по шерсти, шелковому бархату, хлопковой сетке. Стилевая направленность подчекнута фактурой и составом нитей- шелковистых шениловых, изящных кордовых, нежнейших вискозных. Плюс очень тактично вплетены тончайшие серебряные и золотые нити. Ленты могут быть использованы для декорирования в портьерах, римских шторах, покрывалах и подушках, позволяют реализовать самые неожиданные дизайнерские идеи.

К новому сезону мы привезли итальянские тюли " Tilda" и "MARGO" в классическом стиле с кружевными купонами. При их изготовлении используется тонкая кордовая нить высокого качества, поэтому новинки отличаются особым изяществом.

–"Impressio" – цветочная вышивка с однотонными компаньонами выполнена в интересной технике, которая напоминает штопку или карандашный набросок. Выполнена она на легкой основе, в составе присутствует лен.

В этом году мы уделили большое внимание геометрическим дизайнам.
Рекомендуем обратить внимание на коллекцию "Solo" + Solo less", где оригинальная интерпретация классического орнамента позволяет использовать ткани в современных интерьерах. Также мы показали новинки известной Шотландской компании MYB с много-фактурным геометрическим рисунком,который придает кружевной ткани объем и неповторимый оптический эффект.

– На кого ориентирована коллекция?
- В основном наша коллекция это средний и средний + сегмент. Хотим отметить, что при помощи наших кружевных лент и галунов даже самый простой однотонник можно превратить в люксовую ткань, а по цене она доступна многим салонам, в том числе и региональным. Мы готовы поделиться оригинальными идеями применения из собственного опыта.

– Какова сильная сторона ваших коллекций?
- Наши коллекции нестандартны, оригинальны, разно-фактурны, с широкой палитрой цветов, великолепно комбинируются, подчеркивая стилевую направленность друг друга.
Новая коллекция кружевных лент и галунов " French lace" представлена в России впервые и поможет дизайнерам значительно расширить вариантность декоративного оформления интерьера. Дополнительным плюсом является то, что и кружевные ленты, и ткани, и декоративные аксессуары находятся на складе в Москве и продаются отрезами от 0,5 метров.

Company’s contact information
Company name: Dana Panorama | Location: Россия, Волгоградский пр-т, 28, стр.1
Contact person: Валентина Руди
E-mail: danapanorama7@mail.ru | Tel: +7 495 224 06 09

– Расскажите о новинках Вашего ассортимента. Чем Вы удивляете в этом году?
– Наша коллекция тканей для штор в этом году состоит из тканей в экостиле – под лен, а также тканей с сутажной вышивкой, с цветочными принтами на льне и вуали; появилось жаккардовая тесьма. Есть и простые однотонники. Также мы привезли декоративный кант, который можно использовать для отделки покрывал и подушек; новые аксессуары — кисти, тесьма и люверсы из недорогих коллекций, войлочное бандо собственного производства.

– Кто Ваши основные клиенты?
– Наши клиенты — салоны штор, от эконом до премиум сегмента. Мы поставляем товары от китайских и турецких производителей; и наши ткани для штор находятся в ценовом сегменте от 120 до 1200 рублей.

– Каковы преимущества «Мира мануфактуры»?
– Мы работаем с тканями для штор и швейной фурнитурой, имея огромный ассортимент товаров по низким ценам. Вдобавок, мы поставляем и эксклюзивные вещи, которыми на российском рынке больше никто не занимается — например, тот же декоративный кант.

Company’s contact information
Company name: «Мир мануфактуры»
Location: Россия, Москва, ул. Докукина, 8, стр. 13
Contact person: Швецова Инна
E-mail: manufactura@bk.ru | Tel: +7 495 228 72 27

– Расскажите о Вашей компании.
– Hangzhou Manbamai — это китайская фабрика по производству всех видов портьерных и обивочных тканей, для внутреннего рынка она также выступает и как издатель. Наши бренды — это Momo и MBM Velvet.

– Какие новинки Вы представили на выставке?
– Мы привезли разнообразную коллекцию принтов по основе флока в самых разных стилях — это и цветочные принты, и абстракция, и геометрия, и даже английская клетка.

– Кто Ваша целевая аудитория?
– Мы ориентированы на салоны штор, оптовые компании и частных дизайнеров, заинтересованных на работу с фабрикой напрямую. Мы поставляем ткани в объеме от одного рулона по цене от 2 долларов за погонный метр.

– Каковы Ваши сильные стороны?
– Наши коллекции соответствуют всем трендам и представлены в ярких цветах и оригинальных дизайнах. Наши ткани мягкие, драпируемые и приятные на ощупь — и при этом весьма конкурентные по ценовому уровню.

Company’s contact information
Company name: HANGZHOU MANBAMAI | Location: Китай